Esta política explica qué datos se tratan cuando usas el juego para móviles Bzzt!, por qué, durante cuánto tiempo y qué derechos tienes. El responsable del tratamiento es Adem Kınataş. Puedes escribirnos a ademkinatas@gmail.com.
En resumen
- No hay cuentas. Nunca te pedimos tu correo electrónico ni tu número de teléfono. Puedes escribir un nombre propio para jugar online y, si quieres, protegerlo con Iniciar sesión con Apple.
- Las partidas en un solo móvil, tus estadísticas, tus ajustes y tus propias listas de cartas se quedan en tu móvil.
- Online eres un ID de jugador anónimo, que se muestra con un nombre generado o con el que escribiste. Los datos de la sala, chat incluido, se borran cuando la sala se cierra, como muy tarde 24 horas después de crearse.
- El chat de la sala es solo de texto. La app no usa tu micrófono, tu cámara, tus fotos, tus contactos ni tu ubicación precisa.
- La versión gratuita muestra anuncios de Google AdMob. El consentimiento y el permiso de seguimiento se piden solo después de tu primera partida terminada; a quien tiene Premium no se le muestran anuncios ni se le pregunta nunca.
- Ajustes > Perfil > Eliminar mis datos borra de nuestro servidor tu ID de jugador, tu nombre online, tu vínculo con Apple y tus bloqueos. Lo que no puede borrar se explica más abajo.
Datos guardados en tu móvil
Lo siguiente se queda en tu móvil y no se nos envía, salvo cuando una de las secciones de abajo diga lo contrario. Si eliminas la app, se elimina también.
- Estadísticas, logros y últimas partidas
- Una partida sin terminar, para que puedas continuarla
- Idioma, sonido, vibración y otros ajustes
- Tus propias listas de cartas
- Los paquetes de cartas descargados
- La lista de cartas que ya has visto, para que no se repitan
- Tu ID de jugador anónimo y su token de acceso, y los nombres de los jugadores que has bloqueado
- Cuándo se mostró el último anuncio, para espaciarlos, y tus preferencias de anuncios
Tu ID de jugador anónimo
La primera vez que juegas online o descargas un paquete de cartas, nuestro servidor crea un ID de jugador aleatorio con un token de acceso. No está vinculado a tu nombre, a tu Cuenta de Apple ni al identificador de publicidad de tu dispositivo. El ID aparece en Ajustes, para que puedas indicarlo cuando nos escribas.
Tu nombre online (opcional)
Por defecto, los demás jugadores ven un nombre que la app genera para ti, como «Jugador 4821». En Ajustes > Perfil > Cambiar nombre puedes escribir un nombre tuyo en su lugar: de 3 a 16 letras, dígitos y espacios sueltos (para chino, japonés y coreano bastan 2 caracteres). Se comprueba con una lista de palabras ofensivas en 18 idiomas, nombres reservados y letras parecidas; puedes cambiarlo una vez cada 7 días y volver al nombre generado cuando quieras.
Nuestro servidor guarda tu nombre junto con tu ID de jugador. Los jugadores de una sala contigo lo ven en la lista de jugadores y junto a tus mensajes de chat, salvo quienes te denunciaron o te bloquearon, que ven el nombre generado. Las versiones de la app anteriores a la 3.1 solo muestran el nombre generado de todos. Si tres jugadores distintos denuncian un nombre, se retira y los nombres propios se desactivan para ti durante 30 días. Borramos el nombre cuando vuelves al generado, cuando eliminas tus datos y tras 12 meses sin jugar online.
Iniciar sesión con Apple (opcional)
Ajustes > Perfil > Proteger mi progreso vincula tu ID de Apple con tu ID de jugador mediante Iniciar sesión con Apple. La app no le pide a Apple ni nombre ni correo: nuestro servidor recibe y guarda solo un ID de usuario anónimo que Apple crea para esta app, y un token que nos permite revocar el inicio de sesión en Apple.
Protege tu nombre online y los jugadores que bloqueaste. En un móvil nuevo, «Restaurar mi progreso» los recupera y sustituye el ID de jugador anónimo que ese móvil había creado. Las compras vuelven con «Restaurar compras» desde tu Cuenta de Apple; las estadísticas, los logros y las listas de cartas se quedan en el móvil donde se crearon.
Al desvincular, o al eliminar tus datos, el vínculo se borra de nuestro servidor y el inicio de sesión se revoca en Apple.
Datos tratados cuando juegas online
Cuando creas una sala o te unes a una, nuestro servidor trata lo siguiente para que el juego funcione:
- Tu ID de jugador, el apodo que envía la app (el nombre generado) y, si escribiste uno, tu nombre online
- El código de la sala, tu equipo y lo que haces en la partida
- Los mensajes de chat que envías y tus propias listas de cartas, si juegas con ellas en la sala
- La lista de cartas que has visto, para que la baraja de la sala las evite. Los demás jugadores nunca la ven
- Tu dirección IP, que llega al servidor con cada conexión. Solo la usamos para limitar abusos (demasiadas peticiones) y no la guardamos junto a tu ID de jugador
Cuánto tiempo se guardan los datos de una sala
Una sala se cierra tras 2 horas sin actividad, tras 30 minutos sin nadie conectado o 24 horas después de crearse, lo que ocurra antes. Una sala de práctica con bots se cierra cuando sales de ella. Al cerrarse una sala, todos sus datos se borran de golpe: miembros, apodos, chat, estado de la partida y listas de cartas vistas. Tus mensajes solo se muestran a los jugadores de esa sala.
Cartas, paquetes y actualizaciones
De vez en cuando, la app pregunta a nuestro servidor si hay cartas nuevas o corregidas. Esa comprobación no envía ningún ID de jugador ni datos de partida. Al descargar un paquete de cartas Premium se envía el token de tu ID de jugador, para que el servidor pueda comprobar con RevenueCat que tienes Premium. Como en cualquier conexión, tu dirección IP llega al servidor.
Denuncias
Cuando denuncias a un jugador, guardamos: tu ID de jugador, el ID del jugador denunciado, el código de la sala, el motivo que elegiste, el mensaje de chat denunciado (el servidor lo lee del chat de la sala o, fuera de una sala, es el texto que escribes) y la hora. Si el motivo es el nombre del jugador, también se guarda el nombre denunciado; en los demás casos los apodos no se guardan.
Cada denuncia nueva se envía por correo electrónico al desarrollador. El correo incluye la hora, el motivo, el ID del jugador denunciado, el código de la sala, el número de la denuncia y hasta 200 caracteres del mensaje o del nombre denunciado. No incluye tu ID de jugador. Las denuncias se borran automáticamente 12 meses después de presentarse, salvo que una obligación legal exija conservar alguna durante más tiempo.
Bloqueos
Cuando bloqueas a un jugador, nuestro servidor guarda la pareja de IDs de jugador. A partir de entonces nunca compartes sala con ese jugador (a quien de los dos intente entrar en la sala del otro se le dice que está llena), dejas de ver sus mensajes y ves su nombre generado en lugar del que escribió. Tu móvil guarda el nombre del jugador bloqueado para que puedas desbloquearlo en Ajustes. Un bloqueo se mantiene hasta que lo quitas o eliminas tus datos. Puedes bloquear hasta 500 jugadores.
Eliminar tus datos
Ajustes > Perfil > Eliminar mis datos hace lo siguiente al instante:
- Sales de cualquier sala en la que estés
- Tu nombre online, tu vínculo con Apple (el inicio de sesión se revoca en Apple) y todos los bloqueos que hiciste se borran de nuestro servidor, y también los bloqueos que otros jugadores hicieron contra ti
- Tu ID de jugador se sustituye por "eliminado" en todas las denuncias que presentaste
- Se guarda una huella unidireccional (hash) de tu ID de jugador, para que su antiguo token no pueda volver a usarse. El ID en sí no se guarda
- Tu móvil olvida el ID de jugador, su token, tu nombre y los nombres de los jugadores que bloqueaste. Se crea un ID nuevo la próxima vez que juegues online o descargues un paquete
Lo que no se borra
- Las denuncias que otros jugadores presentaron sobre ti: se conservan para la moderación hasta 12 meses
- Las denuncias de nombre que otros jugadores presentaron sobre ti: se conservan hasta 90 días
- Una sala que siga abierta conserva su copia hasta que se cierre, como muy tarde 24 horas después de crearse
- Tus compras y suscripciones, que pertenecen a tu Cuenta de Apple. Eliminar tus datos no cancela una suscripción. RevenueCat conserva sus registros de compra
- Las estadísticas, los ajustes y las listas de cartas de tu móvil: para borrarlos, elimina la app
Anuncios
La versión gratuita muestra anuncios a través de Google AdMob. Google puede tratar el identificador de publicidad de tu dispositivo (solo si permites el seguimiento), tu dirección IP, la ubicación aproximada que se deduce de ella, información del dispositivo, tus interacciones con los anuncios y datos de diagnóstico.
No ocurre nada relacionado con los anuncios antes de que termines tu primera partida. Al volver después a la pantalla de inicio, la app muestra el formulario de consentimiento de Google si tu región lo exige y, a continuación, la solicitud de seguimiento de Apple. Los anuncios solo se personalizan si permites el seguimiento y das tu consentimiento a los anuncios personalizados; si no, puedes seguir viendo anuncios, pero no personalizados. Puedes cambiar tu elección en Ajustes > Preferencias de Anuncios. Con Premium, el SDK de anuncios ni siquiera se inicia: no hay anuncios, ni formulario de consentimiento, ni solicitud de seguimiento.
También puedes elegir ver un anuncio con recompensa, que nunca es obligatorio, para probar un paquete de cartas Premium en una partida. Para ese anuncio, la app entrega a Google AdMob tu ID de jugador anónimo y el nombre del paquete, para que AdMob confirme a nuestro servidor que lo viste. Nuestro servidor anota entonces la prueba en tu ID de jugador (el paquete, la hora y cuántas pruebas llevas hoy) y guarda la confirmación de AdMob dos días. Una prueba termina cuando la usas, o como máximo a las dos horas, y borrar tus datos la elimina.
Compras y suscripciones
Apple gestiona todos los pagos; nosotros nunca vemos los datos de tu tarjeta. RevenueCat indica a la app y a nuestro servidor si tienes Premium. Para ello trata los productos que has comprado, tus transacciones y un ID de compra que se obtiene de forma unidireccional a partir de tu token de jugador, de modo que otros jugadores no pueden consultar tus compras a partir de tu ID de jugador.
Premium semanal y Premium mensual son suscripciones que Apple renueva y cobra automáticamente hasta que las canceles en los ajustes de tu Cuenta de Apple. Premium de por vida se cobra una sola vez.
Proveedores de servicios y transferencias internacionales
Los datos solo se comparten con los proveedores que se indican a continuación, y solo en la medida en que su servicio lo necesita. Sus servidores pueden estar fuera de tu país. Las transferencias se basan en las garantías que prevén las normas de protección de datos aplicables.
- Cloudflare: servidores del juego, registros de salas y de moderación, descargas de cartas y envío de los correos de denuncia
- Google: anuncios de AdMob y formulario de consentimiento; el buzón del desarrollador que recibe los correos de denuncia está en Gmail
- RevenueCat: comprobación de compras y suscripciones
- Apple: distribución de la app, pagos, suscripciones, solicitud de seguimiento y, si lo usas, Iniciar sesión con Apple
Bases jurídicas
Tratamos los datos para ofrecerte el juego (ejecución de un contrato), para mantenerlo seguro y evitar abusos (interés legítimo), para cumplir obligaciones legales y, cuando se requiere consentimiento, como en los anuncios personalizados, con base en tu consentimiento. Esta política sirve también como aviso informativo conforme a la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Turquía (KVKK) y, cuando sea aplicable, al RGPD.
Plazos de conservación
- Datos de la sala y chat: hasta que la sala se cierra, como muy tarde 24 horas después de crearse
- Denuncias: 12 meses
- Bloqueos: hasta que se quitan o hasta que uno de los dos jugadores elimina sus datos
- Huella de un ID de jugador eliminado: se conserva, para que el antiguo token siga sin poder usarse
- Registros de compra: los conservan Apple y RevenueCat según sus propias políticas y lo que exija la ley
- Nombre online y vínculo con Apple: hasta que los quitas o eliminas tus datos, y como muy tarde 12 meses después de tu última partida online
- Denuncias de nombre: 90 días
- Pruebas de paquete: hasta que se usen, como máximo 2 horas. Confirmaciones de anuncios con recompensa: 2 días
Tus derechos
Según la legislación de tu país, puedes tener derecho a acceder a tus datos, rectificarlos o suprimirlos, a oponerte a su tratamiento o limitarlo, a la portabilidad de los datos y a retirar tu consentimiento. Eliminar mis datos, en Ajustes, hace la supresión al instante. Para cualquier otra cosa, escribe a ademkinatas@gmail.com indicando el ID de jugador que aparece en Ajustes; sin él no podemos encontrar los datos vinculados a ti. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos; en Turquía es la Autoridad de Protección de Datos Personales (KVKK).
Menores
Las salas online y el chat no son para menores de 13 años ni para quienes no alcancen la edad mínima superior que fije tu país. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escribe a ademkinatas@gmail.com y los eliminaremos.
Seguridad
Las conexiones con nuestros servidores están cifradas y el acceso a los datos guardados está restringido. Ningún sistema es completamente seguro, así que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
Cambios
Podemos actualizar esta política. El texto vigente está siempre en esta página con su fecha de entrada en vigor, y anunciamos los cambios importantes en la app.