Кто доживёт до утра?

Политика конфиденциальности — Кто доживёт до утра? Мафия

Последнее обновление: 17 ноября 2026 г.

Настоящая политика объясняет, что происходит с Вашими данными, когда Вы пользуетесь приложением Кто доживёт до утра? Мафия («приложение», название на домашнем экране «Who Survives?», в Турции «Sabaha Kim Kalır?») на iPhone и iPad. Приложение создано Adem Kınataş («мы»), расположенным в Türkiye. Adem Kınataş является оператором персональных данных, описанных здесь. Если у Вас есть вопросы, напишите на ademkinatas@gmail.com.

Коротко: у нас нет регистрации, аккаунта, адреса электронной почты и пароля. Приложение создаёт на нашем сервере анонимного игрока. В комнатах другие игроки видят Вас под именем, которое создало приложение (например, «Игрок 4821»), или, только если Вы сами решите его ввести, под Вашим собственным именем. По желанию Вы можете защитить свой прогресс входом с Apple. Текстовый чат фильтруется и хранится только пока существует комната, если только на сообщение не поступила жалоба. Голосовой чат идёт напрямую между телефонами игроков и никогда не записывается и не хранится; другие игроки в голосовом чате видят Ваш IP-адрес, если Вы не включили «Скрыть мой IP». Мы не используем аналитику и отчёты о сбоях. Приложение показывает рекламу Google AdMob (после Вашего согласия) и продаёт необязательные покупки Premium через Apple, а RevenueCat их проверяет. Каждая часть описана ниже.

1. Данные, которые остаются на Вашем устройстве

Перечисленное ниже хранится только на Вашем телефоне, в локальном хранилище приложения. Мы никогда не получаем эти данные.

  • Ваши настройки. Выбранный Вами язык, тема оформления и то, включены ли звуковые эффекты.
  • Ваш анонимный игрок. Приложение хранит Ваш случайный идентификатор игрока и подписанный токен, который подтверждает нашему серверу, что это Вы (см. раздел 2), копию Вашего профиля с сервера (Ваше собственное имя, если оно есть, относящиеся к нему даты и то, защищает ли Вашего игрока вход с Apple), номер Вашего созданного имени, отметку о том, что Вы приняли Условия и подтвердили, что Вам 13 лет или больше, а также код последней комнаты, чтобы игру можно было продолжить после закрытия приложения. Если более ранняя версия приложения хранила никнейм, который Вы вводили, он один раз отправляется на наш сервер как Ваше собственное имя (если проходит наши правила), а затем удаляется с телефона.
  • Ваша статистика. Сыгранные и выигранные игры подсчитываются только на Вашем телефоне.
  • Отключённые игроки. Кого Вы отключили в голосовом чате, для текущей комнаты.
  • Статус Premium. Был ли Premium активен при последнем ответе магазина, чтобы приложение знало это до очередного ответа магазина.
  • Счётчики рекламы. Спрашивали ли Вас уже о согласии на рекламу, когда приложение использовалось в последний раз и сколько рекламных объявлений при открытии было показано сегодня. Они нужны, чтобы разносить рекламу по времени (например, не больше одного объявления при открытии в сутки).

Отправка. Когда Вы нажимаете «Пригласить» или «Поделиться», приложение открывает на Вашем телефоне меню «Поделиться» с коротким сообщением (код комнаты или ссылка). То, чем Вы делитесь, попадает только в то приложение или к тому человеку, которых Вы там выберете.

Резервные копии устройства. Если Ваш телефон делает резервные копии данных приложений (например, резервную копию iCloud), эти данные могут входить в такую копию. Копия хранится в Вашем собственном аккаунте iCloud на условиях Apple; у нас к ней нет доступа.

Удаление приложения стирает все эти данные с телефона.

2. Ваш анонимный игрок и онлайн-игра (наш сервер)

Когда Вы впервые пользуетесь онлайн-функцией (создаёте комнату, входите в неё или выбираете «Тренировка с ботами»), приложение показывает Условия, просит Вас принять их и подтвердить, что Вам 13 лет или больше, а затем создаёт анонимного игрока на нашем сервере. У игрока нет адреса электронной почты, номера телефона и пароля. Он не связан с Вашим Apple Account и ни с каким идентификатором устройства, если только Вы не выберете вход с Apple (см. ниже). Наш сервер работает на Cloudflare (Cloudflare, Inc.).

Что сервер хранит о Вас вне комнаты:

  • случайный идентификатор игрока, день его создания и последний день, когда Вы были активны онлайн;
  • версию Условий, которую Вы приняли;
  • отметку о блокировке, если Вас заблокировали (см. ниже);
  • небольшой суточный счётчик запросов к голосовому ретранслятору (см. «Голосовой чат»);
  • только если Вы решите ввести его в Профиле, собственное имя из 3–16 символов, проверенное по нашим правилам, день, когда Вы задали его в последний раз (менять можно раз в 7 дней, убрать — в любой момент) и, если оно было сброшено после жалоб, день, до которого собственные имена для Вас отключены;
  • Ваши блокировки: по каждому заблокированному Вами игроку — его случайный идентификатор и имя, которое у него было в комнате на момент блокировки (его созданное имя), чтобы блокировка действовала в следующих комнатах, а Вы могли видеть её и отменить в Профиле;
  • в течение 90 дней, когда Вы жалуетесь на собственное имя другого игрока: Ваш ID игрока, ID этого игрока, имя, на которое пожаловались, и день, чтобы имя, на которое пожаловались три разных игрока, можно было сбросить. Игроку, на которого пожаловались, не сообщается, кто это сделал;
  • только если Вы выберете вход с Apple (см. ниже): анонимный идентификатор пользователя Apple для нашего приложения и день привязки, а также токен от Apple, который мы храним в зашифрованном виде.

Что сервер хранит, пока существует комната: код комнаты, имя, с которым Ваше приложение вошло в комнату (созданное имя или, для приложения старше версии 1.1, введённый Вами никнейм), Ваше собственное имя, если оно есть, игроков, их роли и происходящее в игре, а также текстовый чат (не более последних 200 сообщений) во всех трёх каналах чата (общем, вампиров и мёртвых). Комната удаляется вместе со всем, что в ней есть, через 10 минут после ухода последнего человека или не позднее чем через 24 часа; то же относится к коду комнаты. Комната «Тренировка с ботами» удаляется, когда Вы её покидаете, и ничего о ней не записывается.

Что видят другие игроки. Все в комнате видят Ваше имя: созданное или Ваше собственное имя ровно в том виде, как Вы его ввели. Игрок, который пожаловался на Вас или заблокировал Вас, видит вместо него созданное имя. Они видят то, что Вы пишете в общем чате, а если Вы вампир или мертвы, — Ваши сообщения в этих каналах для игроков, которые вправе их читать. Больше ничего о Вас, например Ваш идентификатор игрока, другим игрокам не показывается. Сервер никогда не отправляет роль игрока тому, кому знать её нельзя.

Фильтр чата. Наш сервер проверяет собственные имена, никнеймы и сообщения чата по спискам слов на 18 языках. Сообщение может быть замаскировано или отклонено. Эта проверка автоматическая и ничего не сохраняет.

Жалобы, блокировки и баны. Если Вы пожалуетесь на игрока (из списка игроков или с экрана результата), наш сервер сохранит жалобу: Ваш никнейм и Ваш идентификатор игрока как автора жалобы, никнейм и идентификатор игрока, на которого пожаловались, код комнаты, выбранную Вами причину и последние 20 сообщений, написанных этим игроком в данной комнате, включая сообщения в каналах, которые Вы не могли читать (например, в канале вампиров), чтобы мы могли рассмотреть жалобу. Жалоба не видна ни одному игроку и отправляется нам по электронной почте (жалоба, никнейм, причина и выдержка из сообщений). Жалоба хранится 12 месяцев, после чего удаляется. Если причина — «Его имя», жалоба содержит и собственное имя, на которое пожаловались, а Вы сразу видите созданное имя этого игрока; три жалобы от разных игроков сбрасывают собственное имя и отключают собственные имена для этого игрока на 30 дней. Мы можем заблокировать игрока, на которого пожаловались: бан — это отметка на его игроке, после чего приложение показывает «С этого устройства больше нельзя играть онлайн». Блокировка игрока скрывает от Вас его чат, не даёт Вам оказаться в одном голосовом чате и означает, что Вы никогда не окажетесь в одной комнате: если кто-то из Вас пытается войти в комнату, где находится другой, комната выглядит заполненной. Заблокированного игрока Вы всегда видите под его созданным именем. Заблокированному игроку об этом не сообщается.

Голосовой чат. Голос необязателен: он включается только когда Вы нажимаете «Войти в голосовой чат» и разрешаете доступ к микрофону. Он работает напрямую между устройствами (WebRTC): Ваш телефон отправляет Ваш голос непосредственно другим игрокам в голосовом чате. Наш сервер лишь передаёт между вами служебные сообщения о соединении. Мы никогда не получаем, не записываем и не храним Ваш голос, и ни на одном сервере голос не записывается.

  • Ваш IP-адрес. Чтобы соединиться напрямую, игроки в голосовом чате обмениваются сетевой информацией, поэтому они видят IP-адреса друг друга (а значит, и Ваше приблизительное местоположение). Если Вы этого не хотите, включите «Скрыть мой IP»: тогда Ваш голос идёт через ретранслятор (TURN) Cloudflare Realtime, и другие игроки видят только адрес ретранслятора. Ретранслятор передаёт голос дальше, не записывая его. Чтобы это было возможно, наш сервер при входе в голосовой чат запрашивает у Cloudflare временные данные доступа к ретранслятору (действуют около 30 минут). Если суточный лимит ретрансляции сервиса исчерпан, «Скрыть мой IP» приостанавливается до следующего дня, и голос снова может соединяться напрямую.
  • Кто кого слышит. Правила игры определяют, кто кого может слышать (например, вампиры разговаривают друг с другом ночью). Вы можете отключить звук любого игрока и заблокировать его, чтобы он не попадал в Ваш голосовой чат.
  • Мы не модерируем голос в реальном времени, потому что не слушаем его. Пользуйтесь отключением звука, блокировкой и жалобой.

Вход с Apple (необязательно, iOS). В Профиле Вы можете выбрать «Защитить прогресс» и войти с Apple. Тогда наш сервер связывает с Вашим игроком анонимный идентификатор пользователя, который Apple выдаёт нашему приложению (набор символов, не имеющий смысла за пределами Apple), чтобы «Восстановить прогресс» вернул Ваше собственное имя и заблокированных игроков на новом телефоне. Приложение не запрашивает у Apple ни имя, ни адрес электронной почты, поэтому мы не получаем и не храним ни то, ни другое: только этот идентификатор и день привязки. При привязке Apple также передаёт нашему серверу токен; мы храним его в зашифрованном виде и используем только для отзыва входа в Apple. Когда Вы восстанавливаете прогресс на другом телефоне, игрок, привязанный к Вашему Apple ID, заменяет анонимного игрока на этом телефоне, а замещённый игрок удаляется с нашего сервера. Статистика остаётся на телефоне, а Premium возвращается через «Восстановить покупки». «Отвязать» в Профиле или «Удалить мои данные» убирает привязку и отзывает вход в Apple. Сам вход обрабатывает Apple по своей политике конфиденциальности: https://www.apple.com/legal/privacy/

IP-адрес. Как и любой онлайн-сервис, наш сервер получает Ваш IP-адрес при каждом подключении приложения. Мы используем его только в этот момент: чтобы ограничивать, сколько игроков может создать одно соединение и как часто оно может обращаться к нашему серверу. Мы не сохраняем его в собственных данных. Cloudflare может хранить стандартные технические журналы в соответствии со своей собственной политикой конфиденциальности.

Как долго это хранится:

  • Ваш игрок, версия Условий, собственное имя, блокировки и привязка к Apple хранятся на сервере, пока Вы их не удалите (а собственное имя и привязку к Apple можно также убрать в Профиле). Игрок, который не был активен онлайн в течение 365 дней, удаляется автоматически — так же, как если бы Вы удалили его сами; сначала отзывается его вход в Apple.
  • Жалобы на собственное имя, которые Вы отправили или которые поступили на Вас: 90 дней.
  • Комнаты и всё, что в них есть (никнеймы, роли, чат): удаляются через 10 минут после ухода последнего человека, не позднее чем через 24 часа.
  • Жалобы (включая выдержку из сообщений): 12 месяцев.
  • Собственные журналы Cloudflare: как описано в её политике.

Удаление. В приложении откройте Настройки → Профиль → Удалить мои данные. Это немедленно удаляет с нашего сервера Вашего игрока, Ваше собственное имя, Ваши блокировки (сделанные Вами и направленные против Вас), отправленные и полученные жалобы на имена, Вашу привязку к Apple (вход отзывается в Apple) и созданные Вами коды комнат. Жалобы на Вас или поданные Вами хранятся до 12 месяцев, потому что они защищают других игроков; они не связаны ни с чем другим о Вас. Идентификатор игрока — единственное, что связывает данные на сервере с Вашим телефоном; после удаления приложение создаёт нового пустого игрока. Страница удаления данных на этом сайте объясняет те же шаги. Данные на Вашем телефоне удаляются вместе с приложением.

3. Разрешения

  • Микрофон: только для голосового чата, после того как Вы нажмёте «Войти в голосовой чат». Приложение запрашивает его при первом использовании. Вы можете в любой момент отключить его в Настройках телефона; остальное приложение работает и без него.
  • Отслеживание (App Tracking Transparency): спрашивает, может ли Google AdMob использовать рекламный идентификатор Вашего устройства (IDFA), чтобы показывать более подходящую рекламу. Приложение работает одинаково, разрешите Вы это или нет.

Приложение не использует камеру, фото, местоположение, контакты и данные о движении.

4. Реклама (Google AdMob)

Если у Вас нет Premium, приложение показывает баннеры на главном экране, в лобби и на экране результата, а также полноэкранную рекламу, когда Вы уходите с экрана результата, — не чаще одного раза в 90 секунд. Также приложение может показать полноэкранную рекламу, когда Вы открываете его после перерыва не менее четырёх часов, — не чаще одного раза в сутки. Во время игры (ночью, днём или голосования) реклама не показывается. Рекламу предоставляет Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC).

Для показа рекламы, её измерения и предотвращения мошенничества SDK Google может собирать:

  • идентификаторы устройства: рекламный идентификатор (IDFA на iOS, если Вы разрешили отслеживание);
  • IP-адрес и определяемое по нему приблизительное местоположение;
  • сведения об устройстве и приложении (модель, операционная система, язык, версия приложения);
  • взаимодействия с рекламой (какие объявления были показаны или нажаты);
  • диагностические данные и данные о производительности, связанные с рекламой.

В зависимости от Вашего выбора Google может использовать эти данные для показа персонализированной рекламы. В отношении части этой обработки Google выступает самостоятельным оператором (контролёром). См.:

Когда Вас об этом спрашивают. Не при первом запуске. Вопросы появляются после того, как Вы завершили первую игру и ушли с её экрана результата, и никогда не во время игры. Если у Вас есть Premium, реклама не показывается.

  • ЕЭЗ, Великобритания и Швейцария (и другие регионы, где это требуется): форма согласия из User Messaging Platform от Google спрашивает, согласны ли Вы на персонализированную рекламу и связанную с ней обработку данных. Если Вы не согласны, Вы всё равно можете видеть неперсонализированную или ограниченную рекламу.
  • iPhone и iPad: после шага согласия, если он допускает рекламу, iOS спрашивает, может ли приложение отслеживать Вас. Если Вы выберете «Попросить приложение не отслеживать», IDFA не передаётся.

Изменение Вашего выбора.

  • Форма согласия: в приложении откройте Настройки → Настройки конфиденциальности (показываются там, где действуют правила о согласии). Удаление и повторная установка приложения тоже возвращают эту форму.
  • Отслеживание: Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание.
  • Совсем без рекламы: оформите Premium. Пока Premium активен, приложение не показывает ни баннеров, ни полноэкранной рекламы, ни рекламы при открытии.

5. Покупки и подписки (Apple и RevenueCat)

Premium продаётся тремя способами: как недельная или месячная подписка с автоматическим продлением либо как разовая покупка Premium Навсегда. Premium убирает рекламу; в игре он больше ничего не меняет. Оплату, продление и отмену обрабатывает Apple. Мы используем RevenueCat (RevenueCat, Inc.), чтобы проверять покупки и статус подписки и восстанавливать их на другом устройстве.

  • Оплату обрабатывает Apple. Ни мы, ни RevenueCat никогда не видим Вашу карту и платёжные данные, Ваше имя или адрес электронной почты.
  • RevenueCat создаёт собственный случайный анонимный идентификатор для установки приложения на Вашем устройстве (это не Ваш идентификатор игрока, не Ваше имя и не адрес электронной почты, и наш сервер его не знает) и получает сведения о покупке и подписке (продукт, цена, валюта, магазин, даты, статус продления и окончания, идентификаторы транзакций и чек) и базовые сведения об устройстве (операционная система, версия приложения, страна витрины магазина, IP-адрес).
  • Наш сервер не получает сведения о покупках и ничего о них не хранит.
  • Эти данные используются только для того, чтобы открыть Premium, поддерживать его статус в актуальном состоянии (продления, окончание, проблемы с оплатой) и восстанавливать его.

Политика конфиденциальности RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy

6. Данные о сбоях и использовании

Мы не используем собственные инструменты аналитики, отчётов о сбоях и иного отслеживания. Если Вы разрешили это в Настройках телефона (Конфиденциальность и безопасность → Аналитика и улучшения → Делиться с разработчиками), Apple может передавать нам анонимные отчёты о сбоях и использовании через App Store Connect. Рекламный SDK может собирать диагностические данные о рекламе, как описано в разделе 4.

7. Чего мы не делаем

  • Мы не запрашиваем Ваше имя, адрес электронной почты или номер телефона, и аккаунта, в который нужно входить, нет. Вход с Apple необязателен и не даёт нам ни имени, ни адреса электронной почты.
  • Мы никогда не записываем и не храним голосовой чат.
  • Мы не продаём Ваши данные и не передаём данные нашего сервера рекламодателям.
  • Мы не используем аналитику и отчёты о сбоях.

8. Правовые основания (пользователи из ЕЭЗ/Великобритании)

  • Ваш анонимный игрок, собственное имя, комнаты, чат и голосовой чат, а также вход с Apple, если Вы его выбрали: исполнение услуги, которую Вы запрашиваете, играя (ст. 6(1)(b) GDPR), и наш законный интерес в защите сервиса и его игроков от злоупотреблений (ст. 6(1)(f)), включая фильтр чата, жалобы, блокировки, баны и использование IP-адреса для ограничения частоты запросов.
  • Персонализированная реклама и доступ к идентификаторам устройства: Ваше согласие (ст. 6(1)(a)), которое Вы можете отозвать, как описано выше.
  • Неперсонализированная реклама и предотвращение мошенничества: наш законный интерес в финансировании бесплатного приложения (ст. 6(1)(f)).
  • Проверка покупок и подписок: исполнение договора, заключённого Вами при покупке Premium (ст. 6(1)(b)).

Cloudflare, Google и RevenueCat могут обрабатывать данные за пределами Вашей страны, в том числе в США, с применением гарантий, описанных в их собственных политиках (например, стандартных договорных условий или Рамочной программы конфиденциальности данных ЕС — США).

9. Срок хранения

Данные на Вашем телефоне хранятся, пока Вы их не удалите или не удалите приложение. Данные на нашем сервере хранятся так, как описано в разделе 2. Google, Cloudflare и RevenueCat хранят данные в течение сроков, указанных в их политиках; записи о покупках могут храниться столько, сколько необходимо для восстановления Вашей покупки и выполнения требований закона.

10. Ваши права

В зависимости от места Вашего проживания (например, по GDPR, UK GDPR, турецкому закону KVKK или законодательству Калифорнии) Вы можете иметь право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или возражение против их обработки, право отозвать согласие и право подать жалобу в орган по защите данных (в Турции — Управление по защите персональных данных, KVKK). Вы можете самостоятельно удалить свои данные в приложении (Настройки → Профиль → Удалить мои данные). Поскольку игрок анонимен, мы можем найти его только через приложение на Вашем телефоне, которое показывает Ваш идентификатор игрока в Настройки → Профиль; по другим запросам пишите на ademkinatas@gmail.com и укажите этот идентификатор. Запросы, связанные с рекламой, лучше направлять напрямую в Google (https://myadcenter.google.com); данными RevenueCat о Ваших покупках можно распорядиться через RevenueCat или Apple.

11. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет (или младше минимального возраста в Вашей стране) и просит Вас подтвердить, что Вам 13 лет или больше, прежде чем Вы начнёте играть онлайн. Оно не входит в категорию «Для детей» (Kids Category). Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет. Если Вы считаете, что ребёнок пользовался приложением и данные были собраны, свяжитесь с нами по адресу ademkinatas@gmail.com, и мы поможем их удалить.

12. Изменения

Если эта политика изменится, мы обновим дату вверху и опубликуем новую версию по тому же адресу. О существенных изменениях также будет упомянуто в примечаниях к выпуску приложения.

13. Контакты

Adem Kınataş<br>ademkinatas@gmail.com