من ينجو حتى الصباح؟

المساعدة والدعم

لعبة حفلات بأدوار سرية من 4 إلى 16 لاعبًا. يضرب مصاصو الدماء ليلًا، وتتحدث القرية وتصوّت نهارًا. العب مع أصدقائك برمز أو رابط، مع دردشة نصية وصوتية، أو تدرّب وحدك ضد البوتات.

أسئلة

كيف تسير اللعبة؟

يحصل كل لاعب على دور سري: مصاص دماء أو قروي أو طبيب أو عرّاف. في الليل يختار مصاصو الدماء ضحية، ويحمي الطبيب لاعبًا واحدًا، ويتحقق العرّاف مما إذا كان لاعب ما مصاص دماء. وفي النهار يتحدث الجميع، ثم يأتي التصويت: فيخرج اللاعب الحاصل على أكثر الأصوات. وتفوز القرية عندما يخرج كل مصاصي الدماء؛ ويفوز مصاصو الدماء عندما يصبح عددهم مساويًا لعدد البقية.

كيف ألعب مع الأصدقاء؟

اضغط إنشاء غرفة وأرسل الرمز المكوّن من 5 أحرف أو رابط الدعوة عبر أرسل دعوة. يضغط أصدقاؤك انضمام، ويدخلون الرمز (أو يفتحون الرابط) ويجلسون في مقعد. ويضبط المضيف المؤقتات والأدوار ويبدأ اللعبة عندما يكون عدد اللاعبين من 4 إلى 16. والغرفة مخصصة لمن تدعوهم: فلا يوجد إقران مع غرباء.

كيف أتدرب وحدي؟

اضغط تدرّب مع البوتات. ستحصل على طاولة فيها خمسة بوتات؛ ويستطيع المضيف (أنت) إضافة بوتات أو إزالتها (من 4 إلى 16 مقعدًا) والبدء. تلعب البوتات حركات عشوائية مسموحة وتحمل وسم BOT؛ ولا تدردش ولا تستخدم الصوت أبدًا. ولا يُسجَّل أي شيء عن لعبة التدريب. وتحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

كيف تعمل الدردشة الصوتية؟

في غرفة مع أصدقائك اضغط انضمام إلى الصوت واسمح باستخدام الميكروفون. الصوت اختياري ويمر مباشرة بين الهواتف؛ ولا يُسجَّل ولا يُخزَّن أبدًا. وتحدد اللعبة من يستطيع سماع من (مثلًا، لا يسمع بعضهم بعضًا ليلًا إلا مصاصو الدماء). ويمكن أن يشارك في الدردشة الصوتية نحو 10 لاعبين في وقت واحد. وهي غير متاحة في التدريب أو عندما تكون الشخص الوحيد في الغرفة.

ماذا يفعل «إخفاء عنوان IP الخاص بي»؟

في الاتصال الصوتي المباشر يستطيع اللاعبون الآخرون رؤية عنوان IP الخاص بك. ومع إخفاء عنوان IP الخاص بي يمر صوتك عبر خادم ترحيل تديره Cloudflare، فلا يرون إلا عنوان خادم الترحيل. ولا يسجّل خادم الترحيل أي شيء. وإذا استُنفدت حصة الترحيل اليومية، يتوقف الخيار حتى اليوم التالي وقد يتصل الصوت مباشرة.

لا أسمع أحدًا، أو لا أحد يسمعني

تأكد من السماح باستخدام الميكروفون (إعدادات iPhone ← التطبيق ← الميكروفون)، ومن أن مفتاح الصامت ومستوى الصوت لا يكتمان اللعبة، ومن أنك ضغطت انضمام إلى الصوت. ويتبع الصوت قواعد اللعبة: ليلًا لا يسمع بعضهم بعضًا إلا مصاصو الدماء، ويسمع الموتى الموتى. وقد يسبب ضعف الاتصال ذلك أيضًا؛ ويفيد أن تغادر الصوت ثم تنضم إليه من جديد.

لماذا يُصدر التطبيق أصواتًا، وهل يمكنني إيقافها؟

تُشغّل اللعبة أصواتًا قصيرة عند حلول الليل وطلوع النهار وفتح التصويت وموت أحدهم وانتهاء اللعبة، ودقّة في آخر 10 ثوانٍ. أوقفها من الإعدادات ← الصوت. وتكون أخفض أثناء الدردشة الصوتية، ويكتمها مفتاح الصامت في الهاتف.

ما قواعد الدردشة؟

كن لطيفًا. لا إهانات ولا مضايقة ولا خطاب كراهية ولا محتوى جنسيًا أو عنيفًا ولا محتوى مزعجًا ولا معلومات شخصية ولا أسماء مسيئة. تُفحص الرسائل والأسماء المخصصة تلقائيًا بـ 18 لغة، ولذلك تُحجب بعض الكلمات أو تُرفض. والقواعد الكاملة في شروط الاستخدام.

كيف أبلغ عن شخص أو أحظره؟

اضغط على لاعب في القائمة واختر إبلاغ (اختر سببًا) أو حظر. يصلنا البلاغ مع رسائل ذلك اللاعب الأخيرة لمراجعته، ولا يعلم أحد أنك أبلغت. وإذا وجدت الاسم المخصص للاعب مسيئًا، فاختر اسمه: فترى عندئذ اسمه المولَّد فورًا، وثلاثة بلاغات من لاعبين مختلفين تعيد ضبط الاسم. ويخفي الحظر دردشته عنك، ويبقيكما خارج الدردشة الصوتية لبعضكما، ويعني أنكما لن تكونا في الغرفة نفسها مجددًا (تبدو الغرفة التي يوجد فيها ممتلئة)؛ وترى دائمًا الاسم المولَّد للاعب المحظور، ويمكنك التراجع عنه من الإعدادات ← الملف الشخصي ← اللاعبون المحظورون. وفي الصوت يمكنك أيضًا كتم لاعب في الغرفة الحالية.

هل يستطيع المضيف إزالة شخص؟

نعم. يستطيع المضيف طرد لاعب وقفل الغرفة حتى لا ينضم إليها أحد جديد. اقفل الغرفة بمجرد دخول كل أصدقائك.

مُنعت من اللعب. ماذا أفعل؟

قد يُمنع اللاعب الذي يخالف قواعد المجتمع من اللعب أونلاين؛ وعندئذ يعرض التطبيق «لا يمكن لهذا الجهاز اللعب أونلاين بعد الآن». وإذا كنت تعتقد أن ذلك خطأ، فراسلنا (انظر التواصل) وأخبرنا بمعرّف لاعبك (الإعدادات ← الملف الشخصي). والتدرب مع البوتات أونلاين أيضًا، ولذلك لا يتوفر أثناء المنع.

ماذا يتضمن Premium؟

لا إعلانات (لا إعلان شريطي ولا إعلان بعد اللعبة ولا إعلان افتتاحي). ولا يتغير أي شيء آخر: فكل دور وكل نمط مجاني للجميع. افتحه من الشاشة الرئيسية أو من الإعدادات واختر أسبوعي أو شهري (اشتراكان يتجددان تلقائيًا حتى تلغيهما) أو مدى الحياة (دفعة واحدة ولا يتجدد أبدًا). ويظهر السعر في بلدك قبل الشراء.

كيف ألغي اشتراكي؟

على iPhone: الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات، أو إدارة الاشتراك في شاشة Premium داخل التطبيق. ألغِ الاشتراك قبل نهاية المدة الحالية بـ 24 ساعة على الأقل لتفادي الخصم التالي؛ ويظل Premium مفعّلًا حتى نهاية المدة التي دفعت ثمنها. وحذف التطبيق أو بياناتك لا يلغي الاشتراك.

لديّ Premium لكنني أرى إعلانات على هاتفي الجديد

افتح شاشة Premium واضغط استعادة المشتريات، بعد تسجيل الدخول بحساب Apple نفسه الذي اشتريت به. إذا انتهى الاشتراك، تعود الإعلانات حتى تجدده.

هل يمكنني استرداد المبلغ؟

تتولى Apple المدفوعات، وكذلك عمليات الاسترداد؛ ولا يمكننا رد المبالغ بأنفسنا. لطلب الاسترداد انتقل إلى reportaproblem.apple.com.

كيف تُحدَّد أسماء اللاعبين؟ وهل يمكنني اختيار اسمي؟

في الغرفة يُعرض اسمك باسم أنشأه التطبيق لك، مثل «اللاعب 4821». ويمكنك كتابة اسمك بنفسك في الإعدادات ← الملف الشخصي ← تغيير الاسم (من 3 إلى 16 حرفًا وأرقامًا، ويُفحص وفق قواعدنا)؛ ويمكنك تغييره مرة كل 7 أيام والعودة إلى الاسم المولَّد في أي وقت. وتُرفض الأسماء المسيئة، ولا يُعرض في الغرفة اسم يبدو كاسم لاعب آخر فيها. ويمكن للاعبين الآخرين الإبلاغ عن اسمك؛ وثلاثة بلاغات من لاعبين مختلفين تعيد ضبطه وتعطّل الأسماء المخصصة لك 30 يومًا.

كيف أحذف بياناتي؟

في التطبيق: الإعدادات ← الملف الشخصي ← احذف بياناتي. يزيل ذلك فورًا لاعبك المجهول واسمك المخصص وعمليات الحظر الخاصة بك وربط Apple الخاص بك من خادمنا. وتشرح صفحة «احذف بياناتك» في هذا الموقع كل ما يُحذف وما لا يُحذف.

حصلت على هاتف جديد. كيف أحتفظ باسمي واللاعبين المحظورين؟

قبل أن تبدّل هاتفك، افتح الإعدادات ← الملف الشخصي ← احمِ تقدّمي وسجّل الدخول باستخدام Apple (اختياري؛ لا نستلم اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا، بل معرّف Apple المجهول فقط). وعلى الهاتف الجديد اضغط استعادة تقدّمي في الشاشة الرئيسية أو في الملف الشخصي وسجّل الدخول بمعرّف Apple نفسه. فيعود اسمك المخصص واللاعبون المحظورون. وتبقى إحصاءاتك على الهاتف القديم، ويعود Premium عبر استعادة المشتريات. وإلغاء الربط في الملف الشخصي يزيل الربط مرة أخرى.

اللعب أونلاين لا يعمل

تحقق من اتصالك بالإنترنت وحدّث التطبيق. وإذا رأيت أن الخدمة أونلاين غير متاحة، فقد بلغت الخدمة حدها لليوم أو أنها قيد الصيانة وستعود. وإذا انقطع الاتصال أثناء اللعبة، يحاول التطبيق إعادة الاتصال ويعيدك إلى مقعدك. وإذا استمر الفشل، فراسلنا.

كيف أغيّر خيارات الخصوصية للإعلانات؟

حيث يشترط القانون ذلك (مثلًا في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة) ستجد الإعدادات ← خيارات الخصوصية في التطبيق. ويمكنك أيضًا إيقاف التتبع من إعدادات الهاتف ← الخصوصية والأمن ← التتبع. والتفاصيل في سياسة الخصوصية.

كيف أغيّر اللغة؟

الإعدادات ← اللغة. يستخدم التطبيق لغة هاتفك افتراضيًا.

التواصل

هل هناك شيء لا يعمل، أو مشكلة مع لاعب آخر، أو لديك فكرة؟ راسلنا. يُرجى ذكر طراز هاتفك وإصدار التطبيق (يظهر في App Store).

ademkinatas@gmail.com