¿Quién verá el amanecer?

Condiciones de uso — ¿Quién verá el amanecer? Mafia

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican a la app ¿Quién verá el amanecer? Mafia («la app», nombre en la pantalla de inicio «Who Survives?», en Turquía «Sabaha Kim Kalır?») creada por Adem Kınataş («nosotros»). Al usar la app, usted las acepta. Si no está de acuerdo, no use la app.

1. Qué es la app

La app es un juego de fiesta de deducción social gratuito, para entretenimiento, para 4 a 16 jugadores, al estilo de «Mafia» y «Hombres lobo». Se reparten roles secretos (vampiros, aldeanos, un médico y una vidente); los vampiros atacan por la noche y por el día todos hablan y votan. Puede jugar con amigos en una sala que cree o a la que se una con un código o un enlace, con chat de texto y chat de voz opcional, o jugar solo en «Practicar con bots». No hay emparejamiento con desconocidos: solo juega con las personas que usted invita. No es un servicio de juegos de azar. En la app no hay apuestas ni premios de dinero real.

2. Licencia

Le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos de su propiedad o bajo su control, con fines no comerciales. No puede copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, revender ni redistribuir la app, salvo en los casos en que la ley lo permita expresamente.

Si descargó la app de la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia de Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Estas condiciones son entre usted y nosotros, no con Apple; Apple no es responsable de la app ni de su contenido, no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte y no es responsable de gestionar ninguna reclamación relacionada con la app. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y pueden hacerlas valer frente a usted.

3. Edad y su jugador

  • Debe tener 13 años o más (o la edad mínima de su país) para usar las funciones online. Antes de su primera partida online, la app le pide que acepte estas condiciones y que confirme su edad. Si es menor de la edad exigida en su país, pida permiso a un progenitor o tutor.
  • No hay registro. La app crea un jugador anónimo para usted. Está ligado a la app de su teléfono: si elimina la app o sus datos, o cambia de teléfono, empieza con un jugador nuevo, salvo que haya elegido «Iniciar sesión con Apple» (opcional) y restaure su jugador con él. Lo que se guarda, durante cuánto tiempo y cómo eliminarlo se describe en la Política de privacidad.
  • En las salas se le muestra con un nombre que genera la app (como «Jugador 4821»). En su lugar, puede escribir un nombre propio en Perfil (véase la sección 5). Las funciones online necesitan conexión a internet; «Practicar con bots» también la necesita.

4. Normas de la comunidad

Usted es responsable de lo que escribe y dice en la app. En los nombres propios, el chat de texto y el chat de voz no debe:

  • insultar, acosar, amenazar, intimidar ni discriminar a nadie, ni usar discursos de odio;
  • escribir o decir contenido sexual, violento o de otro tipo que no sea adecuado para un juego en el que participan adolescentes;
  • compartir información personal (suya o de otra persona), hacer publicidad, enviar spam ni pedir dinero o datos de contacto a otros jugadores;
  • hacerse pasar por otra persona ni elegir un nombre que sea ofensivo, engañoso o suplante a otros, al juego, a su anfitrión o a su personal;
  • estropear el juego a los demás a propósito: compartir su rol secreto fuera de las reglas del juego forma parte del juego, pero no está permitido usar otras herramientas o cuentas para ver información oculta, automatizar la app, aprovechar errores, saturar el servicio ni intentar eludir un veto o un bloqueo;
  • infringir la ley.

5. Moderación: filtro, denuncia, bloqueo, expulsión y vetos

  • Filtro. Los nombres propios y los mensajes del chat se comprueban automáticamente con listas de palabras en 18 idiomas. Un mensaje puede ocultarse en parte o rechazarse. El filtro no es perfecto.
  • Nombres de jugador. Un nombre propio tiene de 3 a 16 caracteres, puede cambiarse una vez cada 7 días y puede quitarse en cualquier momento. No debe contener insultos, odio, contenido sexual ni amenazas, no debe suplantar a una persona, una marca, el juego, su anfitrión o su personal, y no debe anunciar nada. Los nombres que incumplan estas normas se restablecen. Tres denuncias de jugadores distintos restablecen un nombre de inmediato y desactivan los nombres propios para ese jugador durante 30 días.
  • Denuncia. Puede denunciar a un jugador desde la lista de jugadores o desde la pantalla final, y denunciar un nombre propio con el motivo «Su nombre» (entonces ve de inmediato el nombre generado). Recibimos la denuncia por correo electrónico junto con los mensajes recientes del jugador denunciado en esa sala (todos los canales de chat) y la revisamos. Podemos actuar en consecuencia, pero no estamos obligados a responder a cada denuncia.
  • Bloqueo. Puede bloquear a un jugador: no verá su chat, no coincidirán en un chat de voz y ustedes dos nunca estarán en la misma sala (una sala en la que esté el otro le parecerá llena). Verá el nombre generado de un jugador bloqueado. El jugador bloqueado no recibe ningún aviso. Puede deshacer un bloqueo en Perfil.
  • Silenciar. Puede silenciar a cualquier jugador en el chat de voz para la sala actual.
  • Controles del anfitrión. El anfitrión de una sala puede expulsar a un jugador y cerrar la sala.
  • Vetos. Si incumple estas normas, podemos vetar a su jugador. Un jugador vetado ya no puede jugar online; la app se lo indica y le muestra cómo contactar con nosotros. También podemos eliminar contenido o terminar una sala. No le debemos un aviso previo en caso de infracciones graves. Si cree que un veto es un error, escríbanos.
  • El chat de voz no se graba y no lo escuchamos, así que no podemos comprobar lo que se dijo en él: silencie y bloquee a quien le moleste, y denúncielo. Los jugadores de un chat de voz pueden ver la dirección IP de los demás, salvo que uno de ellos use «Ocultar mi IP» (véase la Política de privacidad).
  • Le pedimos que no use la app para hablar de personas reales de forma dañina. Los demás jugadores son personas reales.

6. Juego online

  • Las salas son para amigos: comparta el código o el enlace solo con personas que conozca. Cualquiera que tenga el código y un asiento libre puede unirse a una sala abierta, así que el anfitrión debe cerrar la sala cuando todos hayan entrado.
  • El juego online, las salas y la voz pueden cambiar, no estar disponibles (por ejemplo, durante tareas de mantenimiento o cuando el servicio online ha alcanzado sus límites diarios y descansa hasta el día siguiente) o restablecerse. Una partida puede terminar si los jugadores se ausentan demasiado tiempo. No garantizamos que el juego online esté disponible en todo momento ni en su país. La calidad del chat de voz depende de su red y de los dispositivos de los demás jugadores.
  • Si un jugador abandona una partida, la partida continúa sin él.

7. Anuncios

La app es gratuita y muestra anuncios de Google AdMob. No controlamos el contenido de cada anuncio y no somos responsables de los productos o sitios web de terceros a los que acceda a través de ellos. La publicidad y el tratamiento de datos relacionado se describen en la Política de privacidad.

8. Premium: compras y suscripciones

  • Premium es opcional. Quita los banners, los anuncios a pantalla completa y el anuncio de apertura. No da ninguna ventaja en una partida, ni roles extra ni funciones extra: todos los roles y modos de juego siguen siendo gratuitos.
  • Premium se ofrece de tres formas:
    • Premium Weekly y Premium Monthly son suscripciones de renovación automática de una semana o un mes.
    • Premium Lifetime es una compra única no consumible. No es una suscripción y nunca se renueva ni se vuelve a cobrar.
  • El precio y el periodo se muestran en la app y en la tienda antes de comprar. El pago se carga en su Apple Account cuando confirma la compra.
  • Renovación. Una suscripción se renueva automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo, salvo que la cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. La renovación se cobra en su cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo. Si cambia el precio de una suscripción, Apple se lo comunicará con antelación, como exigen sus normas.
  • Cancelación. Puede cancelar en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de su Apple Account (en el iPhone: Ajustes → su nombre → Suscripciones) o con «Administrar suscripción» en la app. La cancelación detiene las renovaciones futuras; Premium sigue activo hasta el final del periodo que ya ha pagado. Si la tienda no puede cobrar una renovación, Premium puede seguir activo durante el periodo de gracia de la tienda y termina si el pago no se resuelve. Comprar Premium Lifetime no cancela una suscripción, y eliminar la app o sus datos tampoco cancela una suscripción.
  • Cuando termina una suscripción, vuelven los anuncios.
  • Las compras están ligadas a su cuenta de la App Store. En un dispositivo nuevo, use «Restaurar compras» con la sesión iniciada en la misma cuenta de la tienda.
  • Reembolsos. La facturación, los reembolsos y las cancelaciones los gestiona Apple según sus políticas; nosotros no podemos emitir reembolsos ni cancelar suscripciones. Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
  • Si dejamos de ofrecer la app, una compra Premium Lifetime seguirá funcionando en la versión que tenga instalada. Si dejamos de ofrecer suscripciones, no se renovarán.

9. Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, modificar o dejar de ofrecer la app o cualquiera de sus funciones en cualquier momento. Procuramos que la app funcione, pero no garantizamos que esté disponible sin interrupciones ni libre de errores.

10. Exención de garantías

En la medida permitida por la ley, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas. No somos responsables de lo que otros jugadores escriban o digan; el contenido de los chats y de los chats de voz es suyo.

11. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de la app. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con la app se limita al importe que nos haya pagado por ella en los 12 meses anteriores a la reclamación (si no ha pagado nada, este importe es cero). Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley, como la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni los derechos imperativos de los consumidores.

12. Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de arriba indica la versión más reciente. Si el cambio es importante, la app le pide que acepte las nuevas condiciones antes de volver a jugar online. Si sigue usando la app después de un cambio, se aplican las condiciones actualizadas.

13. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes de Türkiye, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que usted resida.

14. Contacto

Adem Kınataş<br>ademkinatas@gmail.com